En temps d’épidémie, maintenir une activité de plein air est tout bénéfice pour la santé physique et mentale, selon les autorités de santé. La pratique de ces activités n’entrainant pas de risque accru de contamination, c’est tout naturellement que 5 grandes fédérations de plein air (Golf, Equitation, Chasse, Voile et Pêche) sous l’égide de Thierry Coste demandent le maintien de leur pratique en cas de reconfinement !
Arnaud retrouve Jean-Baptiste à Serre-Chevalier, dans les Hautes-Alpes, un lieu où il aime planer dans les airs et slalomer entre les skieurs.
Arnaud Tortel retrouve Eric Deguil dans les Pyrénées, où il s'entraîne pour les plus grandes compétitions de kayak extrême
Tout d'abord, il y a l'ascension. Celle de l'Arwa Spire. Plus de 6000 mètres au sein de l'Himalaya. Il y a aussi la performance. Celle du Suisse Roger Schäli. Un certains goût de nostalgie également avec une ascension déjà accomplie par l'alpiniste dix auparavant.
Arnaud Tortel veut comprendre ce que Géraldine Fasnacht ressent quand elle se jette dans le vide et vole à plus de 200 km/h.
Kilian Jornet invite Arnaud Tortel à le suivre dans son entraînement du jour, une petite « ballade » de 18 km et 3000 mètres de dénivelé, sur les hauteurs de Tromsö, au Nord du cercle polaire norvégien
